: l'abeille                  : l'apiculteur

Janvier : La reine recommence sa ponte.
  : Je nettoie les planchers.
Février : La reine recommence sa ponte.
  : Je vérifie les réserves de nourriture.
Mars : Les abeilles sortent et récoltent du pollen et du nectar. Le couvain occupe 3 cadres.
  : Je recherche et marque la reine.
Avril : Les abeilles sortent et récoltent du pollen et du nectar. La reine pond les premiers mâles. Le couvain occupe 6 cadres.
  : Je pose les hausses.
Mai : Période d’essaimage. Le couvain occupe 8 cadres.
  : Je récolte le miel de printemps.
Juin : Période d’essaimage.
  : Je pose les hausses.
Juillet : Le couvain occupe 6 cadres.
  : Je récolte le miel d’été.
Août : Naissance des abeilles d’hiver. Mort des faux-bourdons. Le couvain occupe 5 cadres.
  : Je nourris les abeilles si les réserves ne sont pas suffisantes.
Septembre : Les abeilles récoltent du pollen. Le couvain occupe 3 cadres.
  : J’entretiens le matériel.
Octobre : Si le temps le permet, les abeilles récoltent du pollen.
  : J’entretiens le matériel. Je place un coussin isolant.
Novembre : La reine diminue sa ponte. Le couvain occupe 1 cadre.
  : J’observe sans visiter les colonies.
Décembre : La reine ne pond plus.
  : J’observe sans visiter les colonies.